Treinta Aniversario del Laboratorio Egokituz

Tres décadas investigando en la mejora de la accesibilidad digital

imagen para representar la accesibilidad

Treinta aniversario de Egokituz


Egokituz, el laboratorio Interacción persona computador para personas con necesidades especiales (anteriormente LIPCNE) cumple 30 años y ¿qué mejor motivo para realizar una jornada de celebración?

  • ¿Cuándo? - 16 de Diciembre 2015
  • ¿Dónde? - Carlos Santamaría Zentroa (UPV/EHU). Elhuyar plaza 2. 20018 Donostia

Videos Egokituz


¿Eres un antiguo miembro o colaborador de Egokituz? ¿Quieres enviar un mensaje adhiriéndote a la celebración? Si es así, anímate a mandarnos un video de una duración máxima de 30 segundos en formato mp4 a la dirección info@egokituz.org

Conferencia invitada



"La evolución de la Accesibilidad de Investigación"

Chieko Asakawa (IBM Tokio-Carnegie Mellon University)

En el pasado, las Tecnologías de la Accesibilidad han ayudado a las personas con discapacidad a acceder al mundo de la información para mejorar su capacidad para estudiar, trabajar y disfrutar de su vida cotidiana. Actualmente, los avances tecnológicos permiten que los usuarios con discapacidad tengan acceso no sólo el mundo cibernético, sino también el mundo real. Por ejemplo, los teléfonos inteligentes empiezan a ayudar a los usuarios ciegos a navegar en una ciudad y las tecnologías de visión por computador y aprendizaje automático comienzan a entender el mundo que nos rodea. En esta conferencia, la Dra. Asakawa, repasará cómo ha ido evolucionando el acceso a la información desde la digitalización del braille al acceso a la Web basado en la voz. A continuación, discutirá el camino hacia la realización de la accesibilidad mundo real.

La Dra. Chieko Asakawa, Fellow de IBM, ha sido clave en la promoción de la investigación y el desarrollo de la accesibilidad en las últimas tres décadas. Desafiando el pensamiento tradicional sobre cómo las personas con discapacidad visual usan la tecnología, su liderazgo ha generado una serie de tecnologías pioneras que han contribuido significativamente al avance de la accesibilidad a la Web. Esto incluye trabajo pionero en Braille digital y navegadores de voz. El gobierno de Japón galardonó en 2013 a la Dra. Dr. Asakawa con la Medalla de Honor con cinta púrpura por sus destacadas contribuciones a la investigación en accesibilidad, incluyendo el desarrollo de un navegador de voz para los discapacitados visuales. Actualmente está trabajando en la Universidad Carnegie Mellon en cómo las tecnologías de accesibilidad pueden jugar un papel clave en el mundo real para ayudar a crear oportunidades para que más personas participen activamente en la sociedad.



"Un investigador americano en accesibilidad y ayudas técnicas en Euskal Herria"

Dr. Stefan Carmien (Tecnalia, San Sebastián)

Las personas son iguales en todas partes, pero las culturas difieren. Voy a hablar de mis proyectos desde que me mudé a Europa en 2006 como transfundo a cómo difieren tecnología de asistencia española y estadounidense. También voy a dar una breve introducción a mi actual libro "Diseño de Tecnología Asistencial para la Inteligencia Aumentada". Espero que haya mucha discusión, así que por favor no dude en interrumpirme con comentarios y preguntas.

El Dr. Stefan Carmien tiene un doctorado en Ciencias de la Computación-Ciencias Cognitivas, por la Universidad de Colorado (2006). Su trabajo doctoral se centró en el diseño de los sistemas de apoyo a la actividad de las personas con discapacidades cognitivas y sus cuidadores. Actualmente pertenece al personal científico de la Fundación Tecnalia. Su trabajo se centra en las tecnologías de asistencia ubicuas y móviles y en los sistemas sensibles al contexto, que implica el estudio del entorno socio-tecnológico, su contexto y el usuario humano, así como la configuración personal profunda (meta-diseño) y la programación para el usuario final (dentro de un marco cognición distribuida) como solución al abandono de la tecnología. También ha realizado estudios sobre el reconocimiento de imágenes y sobre la memoria y el recuerdo en las discapacidades cognitivas.

Programa



09:30-10:00: Dr. Fernando Plazaola, Rector en funciones de la UPV/EH. Sr. Adolfo Morais, Viceconsejero de Universidades e Investigación, Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco. Dra. Ana Arrieta, Vicerrectora de Campus de Gipuzkoa. Dr. Kepa Sarasola, Decano de la Facultad de Informática de la UPV/EHU. Dr. Julio Abascal, Director del Laboratorio Egokituz.

10:00-10:30: Egokituz en la actualidad. Julio Abascal

10:30-11:00: Café

11:00-12:00: Mesa redonda con usuarios y asociaciones. Rakel Barroso (Elkartu), Zuriñe de Anzola (Begiris), Amalur Martinez de Albeniz y Toni Heredia (Gureak)

12:00-12:30: An american accessibility and AT researcher in Euskal Herria. Stefan Carmien (Tecnalia)

12:30-13:00: Los inicios de Egokituz. Agustín Arruabarrena

13:00-13:45: Balada de la comunicación. Bazen Behin Clown Konpainia. Actúa: Mentxu Arrieta.

14:00-15:00: Comida buffet

15:00-16:00: Mesa redonda con empresas y centros de investigación. Bixente Monreal (Lotura), Tecnalia , Eduardo Carrasco (Vicomtech), Luis Gardeazabal (Master TAAP)

16:00-16:30: El futuro de Egokituz. Myriam Arrue

16:30-17:00: Café

17:00-18:00: Mesa Redonda con exmiembros de Egokituz. Gregorio Buldain, Inmaculada Fajardo, Markel Vigo, Naroa Sasieta, Raúl Miñón.

18:00-19:15: Past present and future advancements in digital accessibility. Dr. Chieko Asakawa (IBM Tokio, U. Carnegie Mellon USA)

19:15-19:30: Clausura

Inscríbite en el evento


Para inscribirte, tan sólo debes mandar un email a la dirección info@egokituz.org y, en breve, te confirmaremos tu solicitud

Echa un vistazo a nuestros últimos tweets



No te pierdas el Teatro


Descarga la sinopsis


Cartel del teatro